Ксюха, Paola, спасибо за ваши впечатления. Ксюха пишет:
цитата:
Как не загоняют на сколькие темы - не поддается! (привык к скользкому льду, не упадет! )
Вот бы научиться также. Ксюха пишет:
цитата:
Мама - мягкость, женственность и деликатность. Папа - ну просто жуть как он мне нравится и импонирует!
Ксюха пишет:
цитата:
Как ему было приятно, что зрительница похвалила и отметила его работу как тренера! Кажется, раза три ее поблагодарил! Так что давайте, армия поклонниц, будем ему еще больше помогать поддержкой! Похоже, для него это очень важно!
А то! И нас уже два раза в письмах поблагодарил за поддержку его учеников. Paola пишет:
цитата:
А удивляет то, что Лининчук он не понравился, она не разглядела в этом танце шедевр, который миллионы людей будут обожать ещё долгие годы, и даже ставила условие, что если ГП от него не откажутся, она не будет их тренировать...
Неужели не разглядела? Или очень даже разглядела, и поняла, что это сенсация, и что КО ничего не светит, если ГП станцуют ЭТО...
Пост N: 1521
Зарегистрирован: 02.03.07
Откуда: Россия, Владикавказ
Рейтинг:
11
Отправлено: 18.04.08 21:06. Заголовок: А может и разглядела..
А может и разглядела, кто её знает ? Но в той ситуации, которая тогда уже сложилась в её группе, Лининчук поступила вдвойне некрасиво-лишив Женю и Оксану тренерского внимания, она ещё и хотела "отобрать" у них танец, который они сами и сделали . Понятно, что все мысли были у неё о КП, но с этими мыслями она доходила до абсурда, пытаясь задвинуть в тень лучшую на тот момент в мире пару в танцах на льду...
Отправлено: 25.05.08 21:23. Заголовок: Интервью Евгения Пла..
Интервью Евгения Платова в Гётеборге:
Девочки, я переводила со слов корреспондента, кот. брал интервью, т.е. не напрямую от Е.П. И я поняла, что кор-т специально выбрал Е.П. и Ше-Ли Б., т.к. у них разные взгляды на новые правила в танцах на льду. Может кто-то сможет лучше перевести-я буду рада, т.к. считаю свой перевод немного "корявым". Не судите строго.
Кop-t:"Мы находимся в Скандuнавиуме,и можем смотреть танцы, но но перенесемся в прошлое, т.к. будем беседовать с Е.П., а здесь мы видим его с Оксаной Г., в Лиллехаммере, где они заняли 1 место, а затем в Нагано (1998) повторили этот великолепный результат.Действительно можно наслаждаться этим вальсом, где Оксана в этом белом платье выглядит как М.Монро.И сейчас мы будем беседовать с Е.П.,который со льдом не расстался и тренирует англ.пару, Шинед и Джона Керр.К тому же должен многому учится, т.к. когда он был Олимп.чемпионом, новых правил ещё не было. Он(Е.П.) говорит о новых правилах, много изменений в программах, каждый, кто стремиться набрать максимальное количество пунктов, находится в тяжелом положении, оценивать,использовать в шаговой дорожке 3-го и 4-го уровня твиззлы,это выглядит одинаково, как вальс, в кот. мы набрали максимальное кол-во пунктов(?),и из-за елементов выглядит каждая программа одинаково.Нужно, это требование, быть очень-очень творческим, чтобы что-то уникальное создать и произвести на людей впечатление. Но, сказал он(Е.П.) что результат хороший, достижения(способности) фигуристов стали лучше чем раньше.Это результат новых правил. Дальше берет интервью у Ше-Ли Бурн, которая тоже тренирует канадскую пару, но должна перестраиваться и ориентирoваться . Она говорит, что с работает с удовольствием,но ей,как фигуристке старого поколения, приходится очень тяжелои, т.к. чтобы использовать старые елементы, нужно рисковaть. Но ей это нравится. Вернёмся к Е.П.,который наблюдает за тренировкой, мы можем это видеть, а такое случется редко, да это было бы неплохо, если бы могли заглянуть за кулисы,потому что зрители видят в результате легкое исполнение , но не то основзное-тяжелый труд на тренировках. Е.П.: Это неплохая идея, чтобы некоторым людям дать возможность посмотреть тренировку, при этом обьяснить новые правила и показать, как тяжело это, как тяжело техническому специалисту смотреть почти одинаковые программы, на один уровень ниже исполнения снимают 0,5 пункта, ещё один уровень ниже- снова 0,5 п.минус , и это уже 1 пункт минус, и нужно абсолутно точно решить, при этом рядом друг с другом находиться. Снова кор-т беседует с Ше-Ли Бурн, которая рассказывает, как это тяжело, потому что должна концентрировать внимание, как долго должна длиться поддержка или вращение.Технически это сложно.Несмотря на технические сложности нужно ещё и историю рассказать(чтобы зрителям интересно было) Делобель-Шонфельдер: для Е.П. это отличный пример, как можно это сделать.Этот танец Янки-ПОлька, кот.была исполнена в Загребе, где они заняли 2-е мести, вдохновила Е.П.Они прекрасно показали характер этой польки, он- ковбой, она -его девушка, они рассказывают историю и беседуют со зрителями в зале. Этим танцем показали онивеликолепное творчество.
Пост N: 897
Зарегистрирован: 18.06.07
Откуда: Украина, Ивано-Франковск
Рейтинг:
13
Отправлено: 05.06.08 16:40. Заголовок: Лика, спасибо за пер..
Лика, спасибо за перевод ! Интервью в оригинале видела, а теперь еще вот и почитала, о чем там говорилось. А то ни черта не разобрала, немецкий не учила, так что любовалась исключительно картинкой: очаровательный Платов в бейсболке. Зачем еще слова? И так все видно! (ну это я шучу) почитать было действительно интересно!
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 7
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
. 
Вот бы научиться также. 
Или очень даже разглядела, и поняла, что это сенсация, и что КО ничего не светит, если ГП станцуют ЭТО... 
. Понятно, что все мысли были у неё о КП, но с этими мыслями она доходила до абсурда, пытаясь задвинуть в тень лучшую на тот момент в мире пару в танцах на льду... 
В десятку. 
! Интервью в оригинале видела, а теперь еще вот и почитала, о чем там говорилось. А то ни черта не разобрала, немецкий не учила, так что любовалась исключительно картинкой: очаровательный Платов в бейсболке. Зачем еще слова? И так все видно! 
(ну это я шучу) почитать было действительно интересно!
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума