On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
админ глубоко запасной:)




Пост N: 1519
Зарегистрирован: 02.03.07
Откуда: Россия, Владикавказ
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.04.08 12:21. Заголовок: Разные телепередачи с участием Евгения Платова


Здесь можно обсудить телепередачи и интервью с Евгением, не выделенные в отдельные темы .
"Звездный вторник"
Интервью на ЧМ-08 в Гетеборге


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 40 , стр: 1 2 3 4 All [только новые]


постоянный участник


Пост N: 5589
Зарегистрирован: 18.10.06
Откуда: Ростов-на-Дону
Рейтинг: 14
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.08 14:14. Заголовок: А вот подарочек к 8..


А вот подарочек к 8 марта всем, кто осилит в общей сложности 200 мб "Звёздный вторник" с Евгением Платовым, 2003 год. Разбито на 5 частей. Такая миленькая передачка. Длится 1 час, трое ведущих на одного Евгения. Он там такой смущённый, ещё не привык такие длинные интервью давать. Чувствуется волнение. Обо всех говорил только хорошее, мама с папой тоже принимают участие в передаче. Папа стихи сочиняет, поэт. Столько хороших слов говорит о Галит Хаит и её семье. А она его даже не вспомнила в своём недавнем интервью, как будто у них и не было такого тренера. Чуть позже сделаю скрины.
2003 E Platov Star Tuesday_1.wmv (48.45 MB)
http://www.mediafire.com/?ey34kd3og9n
2003 E Platov Star Tuesday_2 .wmv (41.39 MB)
http://www.mediafire.com/?jlxyuu2xutg
2003 E Platov Star Tuesday 3 .wmv (39.23 MB)
http://www.mediafire.com/?rdtuw1mby1w
2003 E Platov Star Tuesday_4 .wmv (51.44 MB)
http://www.mediafire.com/?0i2mwcvwkob
2003 E Platov Star Tuesday_5 .wmv (19.72 MB)
http://www.mediafire.com/?njl1cqxddvw

Скрины из передачи смотрите в разделе Фото:
http://evgeny-platov.fastbb.ru/?1-1-0-00000012-000-0-1-1204916541

Здесь было зверски убито время... :-) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ветеран форума




Пост N: 670
Зарегистрирован: 15.02.08
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.08 14:17. Заголовок: Танечка, ЭТО ТОЧНО П..


Танечка, ЭТО ТОЧНО ПОДАРОК к 8 МАРТА! Спасибо, СОЛнЫШКО! Иду скачивать!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 5590
Зарегистрирован: 18.10.06
Откуда: Ростов-на-Дону
Рейтинг: 14
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.08 14:19. Заголовок: А чего ревёшь? :sm3:..


А чего ревёшь?

Здесь было зверски убито время... :-) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 340
Зарегистрирован: 15.01.08
Откуда: Россия, Краснодар
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.08 15:08. Заголовок: Танюша, а уменьшить ..


Танюша, а уменьшить в размере никак нельзя? А то ж я помру пока всё скачаю!!!!

Весна... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ветеран форума




Пост N: 671
Зарегистрирован: 15.02.08
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.08 16:20. Заголовок: От радости - сентиме..


От радости - сентиментальная к весне стала

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ветеран форума




Пост N: 673
Зарегистрирован: 15.02.08
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.08 17:18. Заголовок: Посмотрела...Ну НУЖЕ..


Посмотрела...Ну НУЖЕЛИ нельзя было сделать подобную передачу к юбилею Женя вначале дейсно был немного скован, но потом освоился и так здорово обо всем рассказывал А корреспонденты смущались еще больше - полный непрофессионализм - и у дамы, и у господина индийской внешности. Стакан воды могли бы Жене не столик поставить, а не чтоб он из бутылки у кресла воду пил ООООчень понравились родители. Были более радостные, чем в последних передачах, особенно мама. Я бы назвала эту передачу фразой, которую Женя произносит о произвольном танце Хаит Сахновского 2003, но в этом он весь и всегда - "В это я вложил не только душу, но и больше."

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 5600
Зарегистрирован: 18.10.06
Откуда: Ростов-на-Дону
Рейтинг: 14
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.08 22:14. Заголовок: Жанна пишет: Танюша..


Жанна пишет:

 цитата:
Танюша, а уменьшить в размере никак нельзя? А то ж я помру пока всё скачаю!!!!


Я не знаю, это и так уже сильно сжато, а если ещё ужимать, то качество будет совсем плохое. А если и получится сжать, то раньше понедельника не смогу выложить, т.к. дома нет возможности выгружать файлы в интернет.

Здесь было зверски убито время... :-) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 5601
Зарегистрирован: 18.10.06
Откуда: Ростов-на-Дону
Рейтинг: 14
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.08 22:17. Заголовок: http://i010.radikal...



Папа читает стих собственного сочинения:

Слов не надо, всё громкое –лишнее.
Дай тебя нам лишь только обнять
И сказать: «О, спасибо, Всевышний!»
И не надо слезу утирать,
Пусть струится на щёки и плечи,
И невольно послышится вздох …
Что сказать? Да зачем эти речи!
Ты же сделал, родной, всё, что мог.
Всё что мог – это много,
Но ты, все страданья и боль превозмог,
И на порванных нервах и жилах
Сделал всё, даже то, что не мог.


Здесь было зверски убито время... :-) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ветеран форума




Пост N: 684
Зарегистрирован: 15.02.08
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.08 22:27. Заголовок: Поэтому мы здесь..


Поэтому мы здесь

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 5602
Зарегистрирован: 18.10.06
Откуда: Ростов-на-Дону
Рейтинг: 14
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.08 22:34. Заголовок: Да. :sm75: А ещё мн..


Да.
А ещё мне понравилось, как мама рассказывала:

 цитата:
Маленький пол девятого ложился, в 7 утра просыпался.
Можно было посмотреть, где Женя… А Женя сидит в своей кроватке, и говорит тебе: ку-ку. Он не плакал, он просыпался, и, наверное, понимал, что все ещё спят, и сидел тихо. С Женей проблем у нас не было.


Мечта, а не ребёнок.

Здесь было зверски убито время... :-) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ветеран форума




Пост N: 686
Зарегистрирован: 15.02.08
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.08 22:35. Заголовок: Только ребенок? :sm3..


Только ребенок?
Окси, знаешь, я выросла без отца и когда смотрела передачу "Субботник", главная мысль у меня была - Хочу такого папу. Это я про Аркадия Петровича. Да, Жене очень повезло с родителями.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 5603
Зарегистрирован: 18.10.06
Откуда: Ростов-на-Дону
Рейтинг: 14
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.08 22:47. Заголовок: Milagros пишет: Тол..


Milagros пишет:

 цитата:
Только ребенок?


Ты права, не только.

Здесь было зверски убито время... :-) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ глубоко запасной:)




Пост N: 1294
Зарегистрирован: 02.03.07
Откуда: Россия, Владикавказ
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.08 22:55. Заголовок: Стихи потрясающие :s..


Стихи потрясающие ! И родители тоже ! А уж о ребенке и "неребенке" и речи нет
Oxi, спасибо за ссылки и скрины, размер, конечно, большой, но наверняка того стоит . После выходных обязательно скачаю на работе .

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 173
Зарегистрирован: 24.01.08
Откуда: Санкт-Петербург
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.08 23:23. Заголовок: Девочки, я


Девочки, я тоже скачала пока последнюю часть, только у меня опять что-то со звуком, очень тихо
А как у вас

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ветеран форума




Пост N: 692
Зарегистрирован: 15.02.08
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.08 23:27. Заголовок: У меня все отлично с..


У меня все отлично со звуком

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 5776
Зарегистрирован: 18.10.06
Откуда: Ростов-на-Дону
Рейтинг: 15
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.03.08 00:45. Заголовок: Интервью с Е. Платов..


Интервью с Е. Платовым из Гётеборга:

Ничего не поняла, т.к. интервью на английском, а сверху ещё и перевод на немецкий (т.к. файл с Германского Евроспорта). Показывают награждениена Олимпиаде 1994 года, Олимпийский 1998 года Золотой вальс, с ошибкой, что-то там про "Монро", также показывают тренировку с Керрами. Интервью идёт вперемешку: Платов -Бурн - Платов -Бурн., но Женю больше показывают.



Здесь было зверски убито время... :-) Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 5784
Зарегистрирован: 18.10.06
Откуда: Ростов-на-Дону
Рейтинг: 15
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.03.08 13:13. Заголовок: Сделала ссылку помен..


Сделала ссылку поменьше, но и качество, соответственно, похуже.
Интервью Е. Платова из Гётеборга во время обязательного танца.
fluff & interview with Platov & Bourne (8:16min, 70MB) also shown during CD 33,4 мб
http://www.savefile.com/files/1451748

Здесь было зверски убито время... :-) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 102
Зарегистрирован: 20.03.08
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.04.08 21:10. Заголовок: Ком-р гов.:на коротк..


Это перевод интервью у Е Платова в Гетеборге.
Ком-р гов.:на короткий миг перенесемся в прошлое и насладимся катанием ЕП и ОГ, которые дважды, в 1994 и затем в 1998 становились олимпийскими чемпионами, полюбуемся прекрасным вальсом, где Оксана в белом платье выглядит похожей на М.Монро и побеседуем с Е.Платовым, кот. не расстался со льдом и тренирует англ. пару Ш. и Дж. Керр
и который катался, когда новых правил ещё не было.
Женя гов.,:новые правила внесли много изменений в программы.Все хотят набрать максимальное кол-во пунктов, используют поддержки и шаги с твизлами 3 и 4 уровня, из-за этих елементов программы выглядят одинаково.Нужно подходить творчески, придумывать что-то новое, такое чтобы осталось в памяти зрителей.Результаты фигуристов стали лучше, чем раньше.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 103
Зарегистрирован: 20.03.08
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.04.08 21:28. Заголовок: 2.Это была бы непло..


2.Это была бы неплохая идея, бросить взгляд за кулисы и показать, как тяжело готовить программы и объяснить новые правила, тяжело угодить техн. специалисту, кот. снимает за малейшую ошибку 0,5 пункта.
Полька Делобел-Шонфельдер - хороший пример, как можно рассказывая истoрию, одновременно развлекать (беседовать) со зрителями.Прекрасно показали характер этой польки(он- ковбой,она его девушка)



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 1368
Зарегистрирован: 28.11.07
Откуда: Россия, Московская область
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.04.08 22:15. Заголовок: Лика большое спасибо..


Лика большое спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

http://bestemyanovabukin.narod.ru/ мой сайт о Наталье Бестемьяновой и Андрее Букине+ форум!
http://mayiausova.narod.ru/
сайт о Майе Усовой!
http://www.liveinternet.ru/users/2472735/profile мой дневник!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 6132
Зарегистрирован: 18.10.06
Откуда: Ростов-на-Дону
Рейтинг: 15
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.04.08 23:05. Заголовок: Лика пишет: Это пер..


Лика пишет:

 цитата:
Это перевод интервью у Е Платова в Гетеборге


В общих чертах да? Он там так много и бвстро говорит... Ну в целом теперь понятно о чём речь. Лика, данке шён!

Здесь было зверски убито время... :-) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 104
Зарегистрирован: 20.03.08
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.04.08 23:18. Заголовок: Охи, я пыталась 3 ра..


Охи, я пыталась 3 раза много написать, но у меня не помещается и при переводе на русский ( в транслите) исчезает 2/3 текста,поэтому я сокращенный вариант передала, а хотела дословно. Если получиться- позже сделаю.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 6135
Зарегистрирован: 18.10.06
Откуда: Ростов-на-Дону
Рейтинг: 15
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.04.08 23:25. Заголовок: Лика, ну если такие ..


Лика, ну если такие трудности, то не надо, я забыла про транслит. В принципе понятно, что речь о новых правилах.

Здесь было зверски убито время... :-) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 106
Зарегистрирован: 20.03.08
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.04.08 23:37. Заголовок: Охi, нет, это не тру..


Охi, нет, это не трудности, это я просто не научилась всем чем нужно пользоваться.Я женщина упрямая и все равно сделаю дословный перевод.
Мне надо научиться, чтобы потом написать свою "историю любви "к паре ОГ-ЕП.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 6137
Зарегистрирован: 18.10.06
Откуда: Ростов-на-Дону
Рейтинг: 15
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.04.08 23:41. Заголовок: Ну тогда хорошо, буд..


Ну тогда хорошо, буду ждвть и то и другое.

Здесь было зверски убито время... :-) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 854
Зарегистрирован: 18.06.07
Откуда: Украина, Ивано-Франковск
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.04.08 17:12. Заголовок: Девчонки, не знаю, в..


Посмотрела "Звездный вторник" и очень хочу поделиться впечатлениями!
Я уже, в принципе, как данность воспринимаю, что интервью с Платовым должны быть интересны. Эта программа - не исключение!
Я осталась очень довольна, почти час искреннего наслаждения и просто удовольствия!
Сначала скажу о том, что не понравилось. Сама организация, то, что Женя с бутылки пьет воду, да еще бутылка на полу стоит, а он ее оттуда поднимает. Не солидно как-то. Журналисты выглядят странно. Как будто новости ведут. Чопорные, за столом, нерушимы и непробиваемы
И как контраст - Женя. Ой, класс! Все класс! Манера беседовать, ход мыслей, простота и искренность, тон голоса, реакция на вопросы. И главное - деликатность. Впрочем, как всегда! Как не загоняют на сколькие темы - не поддается! (привык к скользкому льду, не упадет! )
Он просто и непосредственно захватывает того, кто смотрит. Вы поймите правильно: я ведь не сидела там час у экрана и влюболенно не ловила каждое слово! Просто даже не заметила, как час пролетел. Он умеет раположить к себе обеседника; очень живо , просто и, кстати, четко отвечает.
Да и интересно было многие детали узнать, и из творческой жизни, и из личной. О родителях все то же впечатление - потрясающе простые, искренние и положительные люди! Мама - мягкость, женственность и деликатность. Папа - ну просто жуть как он мне нравится и импонирует! Отцовский стих про Олимпийскую победу - БРАВО! Даже мурашки пробежали!
И что характерно: и он, и родители про все пикантные подробности и скандалы, связанные знаем с кем, упоминают очень деликатно и мягко.
Как ему было приятно, что зрительница похвалила и отметила его работу как тренера! Кажется, раза три ее поблагодарил! Так что давайте, армия поклонниц, будем ему еще больше помогать поддержкой! Похоже, для него это очень важно!
В общем, классное интервью получилось! И, если честно, таким оно получилось не благодаря профессионалам -журналистам и всей телекоманде, а благодаря гостю - Евгению Платову. Затмил он там их всех!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 654
Зарегистрирован: 15.01.08
Откуда: Россия, Краснодар
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.04.08 21:22. Заголовок: А можно стих про Оли..


А можно стих про Олимпийскую победу сюда? Хочется почитать. А то я ещё не видела передачу, и наверное ещё не скоро увижу

Я не буду тебя больше ждать, и надеяться робко на чудо. Я не буду тебя больше ждать ни за что, ни за что тебя ждать я не буду... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 6203
Зарегистрирован: 18.10.06
Откуда: Ростов-на-Дону
Рейтинг: 15
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.04.08 22:06. Заголовок: Жанна, посмотри стих..


Жанна, посмотри стих по этой ссылке, мы уже говорили о нём.
http://evgeny-platov.fastbb.ru/?1-4-0-00000014-000-0-0

Здесь было зверски убито время... :-) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 655
Зарегистрирован: 15.01.08
Откуда: Россия, Краснодар
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.04.08 22:18. Заголовок: Спасибо!!!! :sm164:..


Спасибо!!!!

Я не буду тебя больше ждать, и надеяться робко на чудо. Я не буду тебя больше ждать ни за что, ни за что тебя ждать я не буду... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ глубоко запасной:)




Пост N: 1518
Зарегистрирован: 02.03.07
Откуда: Россия, Владикавказ
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.04.08 12:14. Заголовок: Я с Ксюхой соглашус..


Я с Ксюхой соглашусь, передача мне тоже очень понравилась . Женя приятный собеседник . А вот ведущие....Во-первых, их слишком много (трое ), а во-вторых они часто перебивали своего гостя, не давая ему развить начатую мысль...
Интересно было послушать как об уже известном, так и о незнакомом. Например, трогательную историю о том, как проезжая мимо парка, маленький Женя увидел катающихся там людей и на следующий день ему уже купили коньки, или теплые воспоминания о Борисе и Светлане Рублевых, которые и научили его азам фигурного
катания... Или воспоминания об Олимпиаде-94, Торвилл и Дине, и ситуации, сложившейся вокруг их возвращения в любители...
Понравились слова об Оксане: несмотря ни на что, и тогда в 2002, и сейчас, Женя отзывается о ней корректно и по-доброму, и даже недостатки всегда превращает в достоинства... И мне кажется, что он искренен (например, если он говорит, что они с Оксаной никогда не были близкими друзьями и в кино вместе не ходили-ему веришь !).
История с Либертанго и реакцию на него Лининчук удивляет и восхищает одновременно. Восхищает то, что Женя и Оксана поставили его сами, позанимавшись несколько раз с аргентинскими танцорами . А удивляет то, что Лининчук он не понравился, она не разглядела в этом танце шедевр, который миллионы людей будут обожать ещё долгие годы, и даже ставила условие, что если ГП от него не откажутся, она не будет их тренировать... Слава Богу, они отстояли свое Либертанго и продолжили танцевать его уже у Тарасовой...
Часть о Нагано, воспоминания Евгения и родителей о том периоде, фрагменты Мемориала, конечно, тронули до глубины души... А я и не знала о том, что после своего выступления Женя и Оксана пошли в комментаторскую кабину и смотрели отуда выступление Крыловой и Овсянникова....
В целом, программа оставила приятные впечатления, ведь Евгения всегда интересно слушать и родители у него замечательные !



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 6207
Зарегистрирован: 18.10.06
Откуда: Ростов-на-Дону
Рейтинг: 15
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.04.08 16:52. Заголовок: Ксюха, Paola, спасиб..


Ксюха, Paola, спасибо за ваши впечатления.
Ксюха пишет:

 цитата:
Как не загоняют на сколькие темы - не поддается! (привык к скользкому льду, не упадет! )


Вот бы научиться также.
Ксюха пишет:

 цитата:
Мама - мягкость, женственность и деликатность. Папа - ну просто жуть как он мне нравится и импонирует!



Ксюха пишет:

 цитата:
Как ему было приятно, что зрительница похвалила и отметила его работу как тренера! Кажется, раза три ее поблагодарил! Так что давайте, армия поклонниц, будем ему еще больше помогать поддержкой! Похоже, для него это очень важно!


А то! И нас уже два раза в письмах поблагодарил за поддержку его учеников.
Paola пишет:

 цитата:
А удивляет то, что Лининчук он не понравился, она не разглядела в этом танце шедевр, который миллионы людей будут обожать ещё долгие годы, и даже ставила условие, что если ГП от него не откажутся, она не будет их тренировать...


Неужели не разглядела? Или очень даже разглядела, и поняла, что это сенсация, и что КО ничего не светит, если ГП станцуют ЭТО...

Здесь было зверски убито время... :-) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ глубоко запасной:)




Пост N: 1521
Зарегистрирован: 02.03.07
Откуда: Россия, Владикавказ
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.04.08 21:06. Заголовок: А может и разглядела..


А может и разглядела, кто её знает ? Но в той ситуации, которая тогда уже сложилась в её группе, Лининчук поступила вдвойне некрасиво-лишив Женю и Оксану тренерского внимания, она ещё и хотела "отобрать" у них танец, который они сами и сделали . Понятно, что все мысли были у неё о КП, но с этими мыслями она доходила до абсурда, пытаясь задвинуть в тень лучшую на тот момент в мире пару в танцах на льду...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 862
Зарегистрирован: 18.06.07
Откуда: Украина, Ивано-Франковск
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.08 15:32. Заголовок: Oxi пишет: Неужели ..


Oxi пишет:

 цитата:
Неужели не разглядела? Или очень даже разглядела, и поняла, что это сенсация, и что КО ничего не светит, если ГП станцуют ЭТО...


В точку. В десятку.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 224
Зарегистрирован: 20.03.08
Рейтинг: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.05.08 21:23. Заголовок: Интервью Евгения Пла..


Интервью Евгения Платова в Гётеборге:

Девочки, я переводила со слов корреспондента, кот. брал интервью, т.е. не напрямую от Е.П.
И я поняла, что кор-т специально выбрал Е.П. и Ше-Ли Б., т.к. у них разные взгляды на новые правила в танцах на льду.
Может кто-то сможет лучше перевести-я буду рада, т.к. считаю свой перевод немного "корявым". Не судите строго.

Кop-t:"Мы находимся в Скандuнавиуме,и можем смотреть танцы, но но перенесемся в прошлое, т.к. будем беседовать с Е.П., а здесь мы видим его с Оксаной Г., в Лиллехаммере, где они заняли 1 место, а затем в Нагано (1998) повторили этот великолепный результат.Действительно можно наслаждаться этим вальсом, где Оксана в этом белом платье выглядит как М.Монро.И сейчас мы будем беседовать с Е.П.,который со льдом не расстался и тренирует англ.пару, Шинед и Джона Керр.К тому же должен многому учится, т.к. когда он был Олимп.чемпионом, новых правил ещё не было.
Он(Е.П.) говорит о новых правилах, много изменений в программах, каждый, кто стремиться набрать максимальное количество пунктов, находится в тяжелом положении, оценивать,использовать в шаговой дорожке 3-го и 4-го уровня твиззлы,это выглядит
одинаково, как вальс, в кот. мы набрали максимальное кол-во пунктов(?),и из-за елементов выглядит каждая программа одинаково.Нужно, это требование, быть очень-очень творческим, чтобы что-то уникальное создать и произвести на людей впечатление. Но, сказал он(Е.П.) что результат хороший, достижения(способности) фигуристов стали лучше чем раньше.Это результат новых правил.
Дальше берет интервью у Ше-Ли Бурн, которая тоже тренирует канадскую пару, но должна перестраиваться и ориентирoваться .
Она говорит, что с работает с удовольствием,но ей,как фигуристке старого поколения, приходится очень тяжелои, т.к. чтобы использовать старые елементы, нужно рисковaть. Но ей это нравится.
Вернёмся к Е.П.,который наблюдает за тренировкой, мы можем это видеть, а такое случется редко, да это было бы неплохо, если бы могли заглянуть за кулисы,потому что зрители видят в результате легкое исполнение , но не то основзное-тяжелый труд на тренировках.
Е.П.: Это неплохая идея, чтобы некоторым людям дать возможность посмотреть тренировку, при этом обьяснить новые правила и показать, как тяжело это, как тяжело техническому специалисту смотреть почти одинаковые программы, на один уровень ниже исполнения снимают 0,5 пункта, ещё один уровень ниже- снова 0,5 п.минус , и это уже 1 пункт минус, и нужно абсолутно точно решить, при этом рядом друг с другом находиться.
Снова кор-т беседует с Ше-Ли Бурн, которая рассказывает, как это тяжело, потому что должна концентрировать внимание, как долго должна длиться поддержка или вращение.Технически это сложно.Несмотря на технические сложности нужно ещё и историю рассказать(чтобы зрителям интересно было)
Делобель-Шонфельдер: для Е.П. это отличный пример, как можно это сделать.Этот танец Янки-ПОлька, кот.была исполнена в Загребе, где они заняли 2-е мести, вдохновила Е.П.Они прекрасно показали характер этой польки, он- ковбой, она -его девушка, они рассказывают историю и беседуют со зрителями в зале. Этим танцем показали онивеликолепное творчество.




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 226
Зарегистрирован: 30.04.08
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.05.08 16:50. Заголовок: Лика, спасибо большо..


Лика, спасибо большое. Я сюда перенесла из темы про Чемпионат мира 2008, т.к. та тема закрылась уже, а делать продолжение нет смысла.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 897
Зарегистрирован: 18.06.07
Откуда: Украина, Ивано-Франковск
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.08 16:40. Заголовок: Лика, спасибо за пер..


Лика, спасибо за перевод ! Интервью в оригинале видела, а теперь еще вот и почитала, о чем там говорилось. А то ни черта не разобрала, немецкий не учила, так что любовалась исключительно картинкой: очаровательный Платов в бейсболке. Зачем еще слова? И так все видно! (ну это я шучу) почитать было действительно интересно!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.10.09 22:05. Заголовок: Как скачать с http:/..


Как скачать с http://www.fileflyer.com/view/yt2A7Af ( интервью платова из Гётеборга). Страница открывается, но на какую кнопку нажимать не знаю.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
админ глубоко запасной:)




Пост N: 3520
Зарегистрирован: 02.03.07
Рейтинг: 17
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.10.09 22:09. Заголовок: анна2, попробуйте ск..


анна2, попробуйте скачать это интервью по другой ссылке:

http://www.mediafire.com/?uzgmnqku3zm

(Нажмете на Click here to start download, появится надпись Your download is starting и следом окошко закачки).

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 1785
Зарегистрирован: 20.03.08
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.10.09 22:12. Заголовок: У меня тоже не получ..


У меня тоже не получается, может быть ссылка устарела?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 12.08.11
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.11 09:08. Заголовок: кстати программы с у..


кстати программы с участием звезд российского спорта здесь!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 40 , стр: 1 2 3 4 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия