Лика , спасибо интервью очень хорошее, светлое такое
Оксана,кажется, счастлива и это очень радует.
В контакте в группе ГП
http://vkontakte.ru/topic-18846792_23524703?offset=40, девушка нашла и перевела старую статью о противостоянии Грищук-Платова и Бурн-Краац.Мне она показалась интересной и я решила её у них утащить.
Так, 29 сентября 1997 Грищук меняет свое имя на Пашу, чтобы удовлетворить свою страстную индивидуальность.
Когда она катается на коньках Грищук столь же прекрасна как и любой исполнитель на льду. Ее шаги плавны, ее лицо постоянно меняется . Она может быть смешной и драматичной.
Платов, ее партнер почти девять лет, он имел дело и с капризами Гришук, и с её желанием величая.
"Это походит на то, чтобы быть мужем и женой," сказал он. "Иногда, Вы ругаетесь. Иногда, Вы уходите и успокаиваетесь. , Я познакомился с ней давным-давно, и я все еще помню ее как маленькую девочку на льду. Она была такая маленькая. Настолько активная. Обычно, маленькие девочки бывают скучными. Но та девочка. О, это был огонь на льду."
Гришук признает, что она агрессивна когда дело доходит до фигурного катания.
"Когда мы делаем новую программу, Евгений обычно говорит, О, дорогая, давай попробуем ее без скорости, ." Но я пытаюсь всегда ехать быстро. С каждым годом мы все больше понимаем друг друга. Мы становимся ближе, как спортсмены. Я хотела бы получить часть его эмоции. Он такой классный."
На этих Играх пара попытается выиграть золото с роизвольным танцем под названием "Мемориал".
"Наши души кричат," сказал Гришук. "Это обо всех тяжёлых вещах, которые мы прошли. Все что пережили. Это - крик наших душ."
Но первой канадской паре танцах на льду, Шэ-Линн Берн и Виктору Крээцу, это кажется вторичныным.
Говорить, что эти канадцы не ладят с русскими, было бы преуменьшением. На Чемпионы Мира пары поругались.
Гришук сказала, что она могла бы выучить за один день танец канадцев "Riverdance" . Одина из родственниц Гришук даже перешла на повышенные тона, критикуя канадцев в частности их оригинальный танец.
Родственница, которая сидела в отделе прессы, утверждала, что канадцы не танцевали под рок-н-ролл. Канадская пара ответила, что Битлз - это рок-н-ролл.
"Каждый год кажется, что русские выбирают один и тот же вид музыки , и тот же самый вид программ," сказал Крээц.
"Они выбирают медленную, печальную музыку. Им кажется, что они должны только менять выражение на своих лицах."
Но старая музыка , и старые стили, все еще, кажется, производят впечатление на судей.
Гришук и Платов падали на нескольких соревнованиях. Но каждый раз они побеждали, и расширяли свою победную серию из 20 побед.
И они думают, что победят здесь.
"Наша цель в том, чтобы выиграть второе золото," сказала Гришук. "Мы постоянно думаем об этом. Каждую ночь. Каждый день. Мы думаем о золоте."
Дата выхода: 12.02.98
Вот ссылка на оригинал.
http://articles.baltimoresun.com/1998-02-12/sports/1... Вот этой статьи , вроде бы тоже нет на сайте, но и ничего нового там тоже нет, как мне показалось.
http://textb.ru/81/46