Отправлено: 05.08.09 18:53. Заголовок: Эллисон-Линн Рид-Отар Джапаридзе (Allison Lynn Reed-Otar JAPARIDZE)

Отар Джапаридзе (Otar JAPARIDZE) -Грузия:
Дата рождения: 23.12.1987 Тбилиси
Рост: 183 см
Занимается фигурным катанием с 1994 г. (Динамо Тбилиси)
Отец Отара - Ираклий Джапаридзе - президент федерации ФК Грузии.
Предыдущие партнёрши О. Джапаридзе - Marina Sheltsina, Екатерина Зайкина, Isabella TOBIAS
Предыдущие тренеры: Татьяна Кузьмина, Алексей и Людмила Горшковы, хореограф- Сергей Петухов.
Фото с предыдущей партнёршей: http://evgeny-platov.borda.ru/?1-2-0-00000009-000-0-0-1249473802

Эллисон-Линн Рид (Allison Lynn Reed)- 08.06.1994, японка, американского происхождения (отец американец, а мать — японка), младшая сестра японской танцевальной пары, брата и сестры Cathy & Chris Reed.

В 2005 году Allison Reed ещё была одиночницей, в 2007-08 г в паре с Taavi Rand выступала за Эстонию, тренировалась в группе Морозова.

ISU Biography: http://www.isuresults.com/bios/isufs00012146.htm

 Отправлено: 05.08.09 19:02. Заголовок: А как правильно по-р..

А как правильно по-русски будем называть Allison? Алисон, Элисон, Элис, или просо Алиса? А Reed правильно произносить Рид?

 Отправлено: 05.08.09 19:04. Заголовок: А давайте у нее спро..

А давайте у нее спросим про имя. А фамилия произносится, похоже, Рид.

 Отправлено: 05.08.09 19:07. Заголовок: http://s54.radikal.r..

GP называет Алисон, наверное так правильно? Алисон Рид? Так, GP?

 Отправлено: 05.08.09 19:19. Заголовок: Урааааааааа!!! :sm20..

Урааааааааа!!!
Татьяна, Спасибо огромное за новую тему!!!

Как правильно? Не знаю.
Но в Википедии его брата и сестры написано "Элисон Рид".
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B4,_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81_(%D1%84%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82)

 Отправлено: 05.08.09 19:25. Заголовок: GP пишет: Элисон Ри..

GP пишет:

цитата:

Элисон Рид

Значит так правильно. Сейчас так и напишу. Переводчик тоже так переводит, только с двумя л: Эллисон.

 Отправлено: 05.08.09 19:37. Заголовок: Как бы узнать, когда..

Как бы узнать, когда у неё День Рождения?

 Отправлено: 05.08.09 19:40. Заголовок: Татьяна ну у меня ес..

Татьяна ну у меня есть идея!!!

 Отправлено: 05.08.09 19:47. Заголовок: Н@стёнка, :sm75: во..

Н@стёнка, воплощай идею в жизнь.

 Отправлено: 05.08.09 19:53. Заголовок: Татьяна уже почти во..

Татьяна уже почти воплотила!! зайди и почитай как в сама знаешь каком месте!

 Отправлено: 05.08.09 20:00. Заголовок: Спасибо Н@стёнка !..

Спасибо Н@стёнка !