Отправлено: 06.03.08 15:04. Заголовок: English & German &...-speaking corner for Evgeny's fans. Part 2

Dear English-speaking guests! Evgeny Platov's skating has captured the hearts of many figure skating fans worldwide. Not all of you speak Russian , but would probably like to share your thoughts, impressions, and ideas, with us. Here is the place to do it. Go ahead!

 Отправлено: 09.03.10 21:51. Заголовок: Hallo, Gabi, :sm12: ..

Hallo, Gabi,
Ich nabe Uebersetzung gemacht, aber die geht nicht, ich kann nicht dir senden auf dieser Seite, ich verstehe nicht warum. Jetzt versuche ich noch einmal...

 Отправлено: 09.03.10 22:19. Заголовок: Hi, Gabi, Evgeny hat..

Hi, Gabi,
Evgeny hat in diesem Interiew nichts zu Kerr gesagt, und er war mit dem Tanz von Tessa -Skott entzueckt.
Mit erste 4 Plaetze hat er ganz einverstanden.

 Отправлено: 09.03.10 22:21. Заголовок: Gabi, leider klappt ..

Gabi, leider klappt es nicht...

 Отправлено: 09.03.10 22:21. Заголовок: nur kleine Saetze ka..

nur kleine Saetze kann ich senden

 Отправлено: 10.03.10 00:07. Заголовок: Hallo Lika, mach Di..

Hallo Lika,

mach Dir bitte keinen Kopf, Du hast mir ja schon meine Frage beantwortet.
Ich danke Dir vielmals
Mir ging es ja hauptsächlich darum, ob er etwas über seine 3 Paare gesagt hat. Schade, daß er danach nicht gefragt wurde.
Danke nochmal für all Deine Mühe. Immer dieser Ärger mit der Technik.
Vielleicht klappt es ja nochmal.

 Отправлено: 23.03.10 22:26. Заголовок: Hi Lika, gerade hab..

Hi Lika,

gerade habe ich mir meine Eurosport-Aufzeichnung angesehen und "große Überraschung":
ein Interview mit Evgeny
Ich hoffe, Du hast es auch gesehen. Es war in der Pause, bevor Allison und Otar auf das Eis kamen.

Dann habe ich mich noch ein bißchen geärgert, daß Kerr/Kerr so denkbar knapp hinter Natalie/Fabian und Jana/Sergej gesetzt wurden.
Aber vielleicht geht es ja noch ein bißchen nach oben, ich bin schon sehr gespannt auf den "schottischen Tanz" am Donnerstag.

 Отправлено: 24.03.10 07:53. Заголовок: Hallo, Gabi, ich ha..

Hallo, Gabi,

ich habe gestern, leider, erste Paare nicht gesehen(nur spaeter), weil arbeitete ich. Wider hab ich Problem mit Computer.

 Отправлено: 24.03.10 07:55. Заголовок: Kannst du gleich seh..

Kannst du gleich sehen, dass ich nur kleine Saetze senden kann. Gestern hab ich dir geantwortet, aber konnte nicht senden.

 Отправлено: 24.03.10 08:01. Заголовок: Heute, als ich Teit ..

Heute, als ich Zeit habe, finde ich dieses Interview , schaue und uebersetze.Kerrs Tanz hab ich gesehen und mich gefreut. Sie tanzteten fehlerlos und uebersprungen ihr personal Best.

 Отправлено: 24.03.10 08:10. Заголовок: Vor dem Kerrs Auftri..

Vor dem Kerrs Auftritt zeigtete ein Kameramann Evgenys Gesicht eine Minute.Und im C&C zeigtete Evgeny fuer uns