Отправлено: 06.03.08 15:04. Заголовок: English & German &...-speaking corner for Evgeny's fans. Part 2

Dear English-speaking guests! Evgeny Platov's skating has captured the hearts of many figure skating fans worldwide. Not all of you speak Russian , but would probably like to share your thoughts, impressions, and ideas, with us. Here is the place to do it. Go ahead!

 Отправлено: 21.01.11 02:26. Заголовок: ich habe zufäll..

ich habe zufällig ein Youtube-Video gefunden, in dem der Name Evgeny Platov zusammen mit anderen geschrieben ist.
http://www.videos-de-patinando.com.ar/video/kAVoH1m-YEQ/People-Serena-Amato-Evgeny-Platov-Sophie-Nogler-Yola-Ram%C3%ADrez-Ren%C3%A9-Goscinny-Hans-Karl-von.html<\/u><\/a>
Das Video kann ich nicht ansehen, da es für Deutschland gesperrt ist. Tatjana, aber vielleicht geht es aus Rußland???
Ich weiß aber überhaupt nicht, worum es sich dabei handelt. Habe es nur zufällig über die Google-Suche gefunden.

 Отправлено: 21.01.11 09:29. Заголовок: Dort gibt es eine Ti..

Dort gibt es eine Titel am schwarzen Bildschirm und grцsser nichts nur.

 Отправлено: 21.01.11 21:11. Заголовок: bei mir es geht auch..

bei mir es geht auch nicht....

 Отправлено: 22.01.11 22:52. Заголовок: Vielen Dank Tatjana ..

Vielen Dank Tatjana für den Versuch und das Schreiben in Deutsch.

Danke auch an Dich Lika. Ich hatte gehofft, etwas neues gefunden zu haben. Sehr schade.....
Dann suchen wir eben weiter.

 Отправлено: 23.01.11 14:03. Заголовок: a better video of th..

 Отправлено: 23.01.11 14:55. Заголовок: mary http://pics.qip..

mary

 Отправлено: 23.01.11 22:08. Заголовок: mary Thank You! Ha..

mary Thank You!

Hallo, Gabi,

EP ist in Bern schon. Eine Jornalistin schreibt vom PostFinanceArena:
[quoteЕще на катке дико холодно – он неотапливаемый. Фигуристы – народ к холоду привычный, но тем не менее Платов первым делом сказал именно об этом. Мол, соберетесь на каток, одевайте на себя все теплое, что только есть, включая шерстяные носки, шапочки и варежки. Иначе останется бегать кросс вдоль бортов.]`

Überzetzung:
"Auf der Eisbahn ist eiskalt(grausam kalt) - keine Heizung. Eiskunstläufer sind zur Kälte gewöhnen, aber Platov hat in erste Reihe darüber gesagt. Wenn sie zum Eisbahn gehen wollen, dann ziehen sie alles warmes, was sie haben, an, einschließlich Socken uas Wolle, Mütze,Handschuhe, anderenfalls soll man entlang (Borte) laufen"

 Отправлено: 24.01.11 01:37. Заголовок: Hi Mary :sm70: WOW..

Hi Mary

WOW and finally we could see the complete ending. Many Thanks!!!

Hallo Lika,

es stimmt also wirklich -> keine Heizung
dabei ist die Schweiz nun wirklich kein armes Land. Die Läufer können einem wirklich leid tun.
Danke für die Info, also gilt für uns auch: warm anziehen!!!!

 Отправлено: 24.01.11 13:08. Заголовок: Hallo, Gabi, eine s..

Hallo, Gabi,

eine sehr gute Nachricht von EP fuer uns: er trifft mit uns mit Vergnuegen.
http://evgenyplatov.borda.ru/?1-0-0-00000007-000-0-1-1295827877<\/u><\/a>

 Отправлено: 25.01.11 00:53. Заголовок: Лика пишет: er trif..

Лика пишет:

цитата:

er trifft mit uns mit Vergnuegen

<\/u><\/a>