Форум фан клуба Евгения Платова

Новая запись в блоге Мерил Дэвис о ЧСША (перевод Валерии Резниковой)
http://www.teamusa.org/Team-USA-Winter-Bloggers/Meryl..

цитата:

Мы только что вернулись домой с ЧСША-2013 в Омахе, и это было классно)). Когда мы с Чарли предварительно посещали этот город, то много слышали о том, как успешно Омаха принимала 2012 U.S. Olympic Swimming Trials, и о рекордном количестве зрителей. Казалось, что город очень ждет и предвкушает этот чемпионат по ФК, что вызвало волнение среди будущих участников и гостей. Во время поездки от аэропорта до города, наш водитель даже показал на новую стройку – город надеется, что это будущее Super Bowl venue (х.з., что это такое). Было очевидно, что Омаха от души рекламирует себя, как место, где просто суперски проводят соревнования, и город ни разу не разочаровал за всю эту неделю. Ледовый дворец был очень красивым, местные оказали радушный прием, и аудитория была потрясающей.
Конечно, происходящее на льду только мотивировало аплодисменты. Несмотря на то, что американское ФК мне давно и хорошо знакомо, я восхищалась глубиной таланта и вдохновляющей силой, которую показали участники во всех 4 дисциплинах. Я надеюсь, многие выступления запомнятся – и давно знакомых лиц, и новых многообещающих ребят.
По совету нашего тренера Марины Зуевой, я стремилась сделать именно это во время нашего собственного выступления. Мы с Чарли начали свою карьеру на ЧСША, когда еще были детьми в 2000, и это был наш 12-й (2005 г. был пропущен из-за травмы). Хотя в это трудно поверить, мои впечатления от этого события вдохновляют все больше, и все больше наполняют чувством рождественского утра. Когда мы закончили свой ПТ субботним вечером, я постаралась в полной мере ощутить этот момент.

В то время как чемпионаты всегда стояли особняком, сейчас я лучше понимаю сейчас, почему ЧСША всегда приносит нам такую радость. После того, как зрители так тепло приняли наше выступление, мы уходим со льда практически к своей семье. Здесь, наши соперники, скорее, члены одной команды, которая вместе совершила бесчисленные поездки по миру. Весь персонал, который следит за нашим питанием, принимает наши отчеты, которые мы вечно задерживаем, и делает множество других вещей, без устали нас поддерживает и всегда с нами в нашей одиссее.
Понятно, что не только катание привлекает сюда множество фигуристов, которые завершили карьеру. Стоит только зайти в холл отеля, и ты видишь разговоры старых друзей, вспоминающих пережитое, и бывших соперников, вместе смеющихся над воспоминаниями прошлых лет. Также, можно увидеть сияющие глаза новичков, которые не верят, что стоят так близко к своим кумирам. Я четко помню, как увидела Мишель Кван на эскалаторе 13 лет назад. Я спускалась, она поднималась, и я не могла поверить, что участвую в одном соревновании с ней. Даже сейчас, когда я встречаю Кристи Ямагучи, часть меня не верит, что она знает мое имя. Это все магия национальных чемпионатов. И у меня хорошие новости для новичков… Дальше будет только лучше.
Мы с Чарли, вместе со всей нашей командой, отправляемся в Осаку на ЧЧК. Скоро мы поделимся нашим новым приключением)))

Вот как надо писать в блогах, в интервью о своих коллегах, о старших товарищах, о публике.
А не обливать их всех (в том числе и тренеров) г--ном, как это делает Траньков...

Форум » Любимые фигуристы и фигуристы прошлых лет » Мерил Дэвис - Чарли Уайт . Часть 3.
	перенос