Пост N: 493
Зарегистрирован: 18.10.06
Откуда: Ростов-на-Дону
Рейтинг:
1
Отправлено: 02.01.07 01:51. Заголовок: Re:
Еще одна версия русского перевода песни "Цвет ночи" в исп. гр. "Ассорти"
Ночь… Одна… Только без тебя Дом не дом, и я не я. Ты уйдешь, и замрут шаги Закрою дверь на все замки.
Чужие слышу я голоса, Вместо слов лишь многоточие… Скатится слеза, только каждый раз у ночи Будут все равно твои глаза. Я знаю, я могла б раскрасить небо снова, Но у ночи все равно твои глаза.
Сказать «Прощай» не хватило сил За двоих ты все решил. Лишь посмотрю я вслед Задерну шторы, погашу весь свет, Но ты – спасенье.
Чужие слышу я голоса, Вместо слов лишь многоточие… Скатится слеза, только каждый раз у ночи Будут все равно твои глаза.
Версия этой песни в исполнении Зары на 14 странице этого раздела. У меня от обоих вариантов мороз по коже.
Пост N: 573
Зарегистрирован: 18.10.06
Откуда: Ростов-на-Дону
Рейтинг:
1
Отправлено: 13.01.07 16:43. Заголовок: Re:
Девушки, не за горами Валентинов день. Предлагаю уже начинать делать валентинки, любые, можно и анимашки. Лучшие работы будут размещены на сайте в галерее поклонников. Виктория, Каtie, Elgy я на вас рассчитываю. Сдавайте быстрей сессию и за работу. Присоединяйтесь все желающие. Выкладывать сюда лучше ближе к февралю.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 21
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет